Traduzindo.

Sabia que o sabiá ia sacudir o safari.
Um semi deus.
 Estava sensível demais.
Seu canto como um poema era um sedativo.
Provocou e secou algumas lágrimas,
 arrancou muitos sorrisos
 com seu canto aparentemente afinado.
Era sábado.
Ele parecia saudável.
Entretanto,
interrompeu o silêncio
 e soletrou várias e várias vezes:
- Saudade.

Cecília Fidelli.